{"product_id":"cuentos-negros-de-cuba-9788490075395","title":"Schwarze Geschichten aus Kuba","description":"\u003cp\u003eDie erste kubanische Ausgabe dieses Buches Cuentos negros de Cuba von Lydia Cabrera stammt aus dem Jahr 1940. Diese Erzählungen wurden von dieser Anthropologin aus traditionellen afrikanischen Geschichten zusammengestellt, die mündlich in Kuba überliefert wurden. Lydia Cabreras Ziel ist es, die Yoruba-Ursprünge zu würdigen und die kulturelle Tradition afrikanischer Wurzeln zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie meisten Geschichten von Yoruba-Ursprung sind im Wesentlichen religiöse Erzählungen. Sie wechseln sich mit Fragmenten von Gesängen, Chören, Gebeten und folkloristischen Liedern sowie Gesprächen in Bozal oder Lucumí ab, einer aus dem Yoruba abgeleiteten Sprache, die in Kuba entstand und als Liturgiesprache der Santería verwendet wird. Nach der Erstveröffentlichung der Cuentos negros de Cuba in französischer Sprache schrieb Alejo Carpentier: «In Paris ist gerade ein großes kubanisches Buch erschienen. Ein wunderbares Buch. Ein Buch, das in den Bibliotheken neben Kipling und Lord Dunsany, in der Nähe von Nils Holgerssons Reise von Selma Lagerlöf stehen kann … Und dieses Buch wurde von einer Kubanerin geschrieben. Erkennen Sie die Bedeutung dieses Ereignisses? … Die Cuentos negros de Cuba von Lydia Cabrera stellen ein einzigartiges Werk in unserer Literatur dar. Sie bringen einen neuen Akzent ein. Sie sind von einer blendenden Originalität. Sie stellen die karibische Mythologie in die Kategorie der universellen Werte … Sie erobern einen außergewöhnlichen Platz in der hispanoamerikanischen Literatur. Und als Werk einer Frau schafft es einen Präzedenzfall … Es ist selten, auf unserem Kontinent eine Schriftstellerin zu finden, die danach strebt, unsere Dinge in der Tiefe zu erforschen, oberflächliche Aspekte zu umgehen, um die Männer und Mythen unserer Länder mit dieser feinen weiblichen Intelligenz festzuhalten … Der Typus einer Schriftstellerin wie Selma Lagerlöf, wie Emily Brontë, ist in Amerika fast unbekannt.» Lydia Cabrera (1899-1991) war Schriftstellerin und literarische Aktivistin, Gelehrte und Forscherin der afrokubanischen Kultur. Sie gilt als Pionierin und höchste Autorität auf dem Gebiet der Santería und anderer Religionen. Die Cuentos negros de Cuba sind das erste Buch, das sie veröffentlichte. Mit diesem Titel fand Lydia ihre Stimme, ihre Identität als Autorin und begann ihr umfangreiches Werk, das der afrokubanischen Kultur gewidmet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuchdaten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Lydia Cabrera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Linkgua Ediciones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9788490075395\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 182\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVeröffentlichung:\u003c\/strong\u003e Januar 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Taschenbuch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 14,9 × 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Spanisch\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PODIPRINT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501467238735,"sku":"9788490075395","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/9163\/7327\/files\/9788490075395_f_675x675_e26c15d6-6deb-47c0-b2ea-a725d5cd7001.jpg?v=1794614750","url":"https:\/\/www.linenatura.es\/de\/products\/cuentos-negros-de-cuba-9788490075395","provider":"LINE NATURA","version":"1.0","type":"link"}