{"product_id":"el-corazon-a-contraluz-9789563241419","title":"Das Herz im Gegenlicht","description":"\u003cp\u003eDiese schreckliche Figur, die die Geschichte von Feuerland noch heute überschattet, mit Biografien, Fotos und Gegenständen in den Museen, ist Iuliu Popper (1857-1893), ein gebildeter, einsamer und amoralischer Rumäne, der die Insel bis in ihre unerforschtesten Winkel bereiste, dort Unternehmungen plante und – so heißt es – die Indios tötete, die ihm in die Quere kamen. Ein umherziehender Europäer, von der Sorte, die versuchte, sich durch Obsessionen wie die Ernte von Gold aus dem Meer mit einer von ihm erfundenen Maschine reich zu machen, war er eng mit den Politikern der Gegend und den gelehrten Kreisen der Hauptstadt verbunden. REVISTA LA NACIÓN – BUENOS AIRES. Die Liebe des Paares in El corazón a contraluz ist schwieriger, unmöglicher als die von Romeo und Julia aus Shakespeares Werk, denn hier existieren die Liebenden selbst (neben den Welten, die sie gegeneinander ausspielen) in unvereinbaren Universen. Julio Popper, Jude, Zyniker und bis ins Mark rationaler „Zivilisator“, ist ein Mörder von Indios, und Drimys Winteri, eine Selk’nam-Indienne, stets nackt, schön und geheimnisvoll, eine Zauberin, die durch die Berge hindurchsehen und das Innere des anderen erkennen kann. MÁRGARA AVERBACH, DIARIO CLARÍN – BUENOS AIRES. Was für eine Figur! Und was für ein Buch! El corazón a contraluz ist in der Tat ein großes Buch. Oder vielleicht ist es mehr als ein großes Buch, es ist ein verrücktes Buch, wie der verrückte Wind, der gegen das Horn des Südschwarzes stürmt. Ein unvergleichliches Buch, chaotisch und furchtbar inspiriert, das zwischen Chronik und Lyrik, Vernunft und Wahnsinn hin- und herwechselt. LE NOUVEL OBSERVATEUR – PARIS. Die Schönheit der Sprache von El corazón a contraluz ist unbestreitbar, es handelt sich um ein Meisterwerk nicht nur wegen der sphärischen, perfekten Natur seiner zugleich historischen und fiktionalen Konstruktion, sondern auch wegen der poetischen Fähigkeit, mit der bestimmte (die große Mehrheit) der Passagen artikuliert sind. CONSTANZA VÁSQUEZ PUMARINO – UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Auf diesen Seiten wechseln sich das Wesentlich-Romanhafte mit dem Biografischen ab, bestimmte von Popper gehaltene Vorträge finden sich in Hernando de Magellans Logbuch wieder, die ethnologischen Überlegungen antworten auf historische Bezüge oder auf die Kosmogonie der Selknam. Aus diesem scheinbaren Durcheinander geht jedoch eine erstaunliche Kohärenz hervor, als stammten all diese erzählerischen und stilistischen Fragmente, die bewundernswert gemeißelt sind, aus derselben Quelle, um sich dann in einem einzigen und universellen Meer auszubreiten. LITERATUR-SUPPLEMENT DES DIARIO LE MONDE – PARIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBuchdaten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Patricio Manns\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerlag:\u003c\/strong\u003e Editorial Catalonia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789563241419\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeiten:\u003c\/strong\u003e 300\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVeröffentlichung:\u003c\/strong\u003e Juni 2021\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEinband:\u003c\/strong\u003e Taschenbuch\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 15 × 23 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSprache:\u003c\/strong\u003e Spanisch\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PODIPRINT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501702545743,"sku":"9789563241419","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/9163\/7327\/files\/9789563241419_f_675x675_d473f6a5-8fc2-4cf9-a1ab-6607f5300692.jpg?v=1794615487","url":"https:\/\/www.linenatura.es\/de\/products\/el-corazon-a-contraluz-9789563241419","provider":"LINE NATURA","version":"1.0","type":"link"}