{"product_id":"cumanda-9788490075234","title":"Cumandá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn drame entre sauvages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCumandá, également intitulé Un drame entre sauvages, est un roman de l’Équatorien Juan León Mera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuan León Mera, véritable fils de son pays et de sa terre, révèle dans l’ensemble de son œuvre une nette prédilection pour les thèmes indigènes. Cumandá préfigure le roman indigéniste qui verra le jour quelques années plus tard, car ce livre reflète déjà la protestation sociale des indigènes et leur vengeance contre leur oppresseur. Trois fils thématiques composent ce roman de Juan León Mera : l’amour, l’indigène et la jungle. Le sous-titre le laisse entendre, et le récit se dessine entre passions, fuites, poursuites et sacrifices. Cumandá est un roman fondateur de la littérature équatorienne et constitue également un héritier exemplaire de la tradition romantique latino-américaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ sa manière, il lui assure une continuité tout en la réorganisant. Ainsi, l’amour impossible d’une indigène et d’un Blanc s’articule autour de la figure du bon sauvage. Ensemble, ils ouvrent l’univers sublime et mystérieux de la jungle. L’intrigue n’est pas en reste, tout comme l’étonnement. Cumandá contient les échos de ces femmes imaginées dans María de Jorge Isaacs, Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde ou Amalia de José Marmol. Dans les corps de ces personnages littéraires se dessinaient des projets biopolitiques et des programmes civilisateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn y trouve également un dialogue avec les textes des explorateurs, à la fois admiratifs et terrifiés devant la nature américaine. Le roman dialogue aussi avec les chroniques du Nouveau Monde et les Traditions. Ces ingénieuses reconstructions du passé que Ricardo Palma a portées à leur apogée. Les manières dont Juan León Mera conteste les théories sur l’infériorité de l’indigène sont tout aussi intéressantes. Il remet ici en question Buffon, Montesquieu, Robertson, Domingo Faustino Sarmiento ou José Ingenieros. Il ébranle en même temps toutes ces conceptions d’origine rousseauiste qui faisaient de l’indigène un « autre » désiré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl remet en question l’idée de l’indigène comme étendard garant du rêve colonial d’une Amérique idéale, vierge et immaculée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl reste à déterminer si Cumandá se situe à mi-chemin entre un courant indianiste, qui insiste sur une image exotique, décorative et folklorique de l’indigène, et un autre courant indigéniste qui le place au centre de la scène, lui donne la parole et fait écho à son univers culturel complexe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tout cas, ce roman rassemble nombre des questions qui accompagnent, et accompagnent encore, le devenir de l’Équateur et de l’Amérique latine : les projets de modernité et leurs difficultés, l’identité nationale et ses homogénisations, la question de l’indigène et la confluence des races et des cultures, la modernisation et la capitalisation des économies locales, la gouvernabilité et le biopouvoir, la nature et la gestion écologique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations sur le livre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Juan León Mera\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉditeur :\u003c\/strong\u003e Linkgua Ediciones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9788490075234\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 200\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e janvier 2024\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 14,9 × 21 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Espagnol\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PODIPRINT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501467107663,"sku":"9788490075234","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/9163\/7327\/files\/9788490075234_f_675x675_6df33362-a528-4a07-8b42-51657e1b6759.jpg?v=1794614749","url":"https:\/\/www.linenatura.es\/fr\/products\/cumanda-9788490075234","provider":"LINE NATURA","version":"1.0","type":"link"}