{"product_id":"el-corazon-a-contraluz-9789563241419","title":"Le cœur à contre-jour","description":"\u003cp\u003eCe personnage terrible, qui plane encore aujourd’hui sur l’histoire de la Terre de Feu, avec des biographies, des photos et des objets conservés dans les musées, est Iuliu Popper (1857-1893), un Roumain cultivé, solitaire et immoral, qui parcourut l’île jusque dans ses recoins les plus inexplorés, projetant des entreprises et — selon les témoignages — tuant les indigènes qui entravaient sa route. Européen errant, de cette espèce qui tentait de s’enrichir à force d’obsessions telles que celle de récolter l’or de la mer à l’aide d’une machine de son invention, il était étroitement lié aux politiciens du pays et aux cercles lettrés de la capitale. REVISTA LA NACIÓN – BUENOS AIRES. L’amour du couple de El corazón a contraluz est plus difficile, plus impossible encore que celui de Roméo et Juliette, de Shakespeare, parce que les amants eux-mêmes (en plus des mondes qui les opposent) existent dans des univers inconciliables. Julio Popper, juif, cynique et « civilisateur » rationnel jusqu’à la moelle, est un tueur d’indigènes, et Drimys Winteri, indigène selk’nam, toujours nue, belle et mystérieuse, une sorcière capable de voir à travers les montagnes, de voir l’intérieur de l’autre. MÁRGARA AVERBACH, DIARIO CLARÍN – BUENOS AIRES. Quel personnage ! Et quel livre ! El corazón a contraluz est en effet un grand livre. Ou peut-être, plus qu’un grand livre, est-ce un livre fou, comme le vent fou qui s’abat sur le Cap-des-Horns. Un livre sans pareil, chaotique et formidablement inspiré, qui va et vient entre la chronique et le lyrisme, la raison et la folie. LE NOUVEL OBSERVATEUR – PARIS. La beauté du langage de El corazón a contraluz est incontestable ; il s’agit d’un chef-d’œuvre non seulement en raison de la nature sphérique, parfaite de sa construction, à la fois historique et fictionnelle, mais aussi en raison de la capacité poétique avec laquelle certains (la grande majorité) des passages sont articulés. CONSTANZA VÁSQUEZ PUMARINO – UNIVERSITÉ DE BUENOS AIRES. Dans ces pages, l’essentiellement romanesque alterne avec le biographique ; certaines conférences prononcées par Popper font écho au journal de bord d’Hernando de Magellan, les considérations ethnologiques répondent à des références historiques ou à la cosmogonie selk’nam. De ce désordre apparent émane cependant une cohérence étonnante, comme si tous ces fragments narratifs et stylistiques, admirablement sculptés, provenaient d’une même source pour s’étendre ensuite dans une mer unique et universelle. SUPPLÉMENT LITTÉRAIRE DU DIARIO LE MONDE – PARIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations sur le livre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Patricio Manns\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉditeur :\u003c\/strong\u003e Editorial Catalonia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9789563241419\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 300\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e juin 2021\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 15 × 23 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Espagnol\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PODIPRINT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59501702545743,"sku":"9789563241419","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0923\/9163\/7327\/files\/9789563241419_f_675x675_d473f6a5-8fc2-4cf9-a1ab-6607f5300692.jpg?v=1794615487","url":"https:\/\/www.linenatura.es\/fr\/products\/el-corazon-a-contraluz-9789563241419","provider":"LINE NATURA","version":"1.0","type":"link"}