Zu Produktinformationen springen
1 von 1

SKU:9789563249866

Als mein Körper nicht mehr dein Zuhause war

Ilse, eine in der Sekte aufgezogene Frau, schildert in ihren Memoiren das Leben in Colonia Dignidad, Paul Schäfers chilenischem Enklave, und wie ihr geschändeter Körper zu einem Akt des Widerstands gegen das Grauen wird.

Als mein Körper nicht mehr dein Zuhause war

Normaler Preis 13,00€
Normaler Preis Verkaufspreis 13,00€
Sale Ausverkauft
Inkl. Steuern. Versand wird beim Checkout berechnet

9999 auf Lager

Suchst du einen bestimmten Titel? Frag uns einfach: Wir haben über 100.000 Titel in mehreren Sprachen →
Sie bestellen
Heute
Versand
Lieferung
€0 Kostenloser Versand ab 100€ für eine große Produktauswahl
↺ Rückgabe innerhalb von 14 Tagen
✓ Sichere Zahlung
24h Lieferung in 3–5 Tagen

Highlights

  • Auf wahren Begebenheiten basierender Roman, der in erstickender Atmosphäre das Leben innerhalb der Kolonie nachzeichnet – eine finstere Mikrowelt, in der sich Macht, Gewalt und Komplizenschaft mit der Diktatur überschneiden.
  • Geschrieben von Emma Sepúlveda, die die Memoiren ihrer Adoptivmutter aus dem Deutschen übersetzt; verbindet sie eine akribische Recherche mit einer Betrachtung von individueller Freiheit und geschlechtsspezifischem Stigma.
  • Für Leser von historischen Sachromanen, die sich für Chile, die Pinochet-Diktatur und die Berichte von Überlebenden von Sekten interessieren.
  • Herausgegeben von Editorial Catalonia als Taschenbuch, 192 Seiten, Maße 15 × 23 cm und in spanischer Sprache; erschienen im November 2022.
  • Ein Geschenk für Leser, die sich für historische Erinnerungskultur und Menschenrechte engagieren, oder für alle, die eine intensive und anklagende Lektüre suchen.

Vollständige Beschreibung

Erinnerungen von Ilse in Colonia Dignidad

Dies sind die Erinnerungen, die Ilse, meine Adoptivmutter, verfasst hat. Sie schrieb sie auf Deutsch, und ich habe sie ins Spanische übersetzt. Ich habe versucht, ihre einfache Sprache zu bewahren, die Sprache eines unschuldigen Mädchens, dem in den Jahrzehnten, in denen sie von der Sekte gefangen gehalten wurde, nur vier Jahre Grundbildung gestattet waren. Ilse kämpfte bis zu den letzten Monaten ihres Lebens für Gerechtigkeit. Dafür, dass eines Tages die Tore von Colonia Dignidad geschlossen würden. Dieser makabre Ort, an dem Kinder, Frauen und Männer, Deutsche, Chilenen und Menschen vieler anderer Nationalitäten von Schäfer und den Anführern der Sekte zum Martyrium gebracht wurden. So beginnt dieser Roman, das Ergebnis einer akribischen Untersuchung eines Lebens und seines dramatischen Umfelds. Die Handlung spielt in Colonia Dignidad, einer von Paul Schäfer, einem ehemaligen Mitglied der Hitlerjugend, in den 1960er Jahren in Chile gegründeten deutschen Kolonie. Als Anführer der Kolonie führte Schäfer nazistische Praktiken aus, denen er einen religiösen Charakter verlieh. Im Laufe seiner langen Jahre sammelte er großen Einfluss und Reichtum und war ein enger Mitarbeiter Pinochets, wobei er die Kolonie mit der Komplizenschaft der deutschen Regierung dem Diktator zur Verfügung stellte. Von diesem Ort konnten nur wenige Menschen entkommen, die die Gräueltaten anprangerten, wie die Protagonistin dieser Erzählung, die unermüdlich daran arbeitet, diese tyrannische Atmosphäre zu rekonstruieren. Mit außergewöhnlicher Meisterschaft versetzt uns die Autorin in diese finstere Mikrowelt und in den geschändeten Körper, der sich in seinem Widerstand würdigt. Basierend auf wahren Begebenheiten berührt und fordert die Erzählung in ihrer Allegorie auf die individuelle Freiheit und das Stigma der Geschlechtsmerkmale.

Buchinformationen

  • Autorin: Emma Sepúlveda
  • Verlag: Editorial Catalonia
  • ISBN: 9789563249866
  • Seiten: 192
  • Erscheinungsdatum: November 2022
  • Einband: Taschenbuch
  • Maße: 15 × 23 cm
  • Sprache: Spanisch

Technische Daten

Maße
23,00 × 15,00 × 1,30 cm
Vollständige Details anzeigen

Zuletzt angesehen