SKU:9788496428003
Die Farnnacht
Ida, die Tochter eines reichen Viehzüchters, und Arnoldo, ein Waise und armer Knappe, lieben sich, doch der Vater akzeptiert ihn nicht als Schwiegersohn; eine Schweizer Sage über einen Farn wird die List, die alles verändert.
Die Farnnacht
9999 auf Lager
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Passt perfekt zu diesem Produkt
Im Moment keine weiteren Ideen.
Highlights
- Romantischer und folkloristischer Novelle, angesiedelt in der Schweizer Region Gruyère, wo unerwiderte Liebe und eine verborgene Identität mit dem Volksglauben verwoben sind.
- Werk von Gertrudis Gómez de Avellaneda, die eine Schweizer Sage neu verarbeitet, obwohl sie das Land nie besuchte; erstmals 1849 in der Semanario Pintoresco Español veröffentlicht.
- Ausgabe von Linkgua Ediciones (Januar 2024) mit 64 Seiten, Softcover, Abmessungen von 14,9 × 21 cm und in spanischer Sprache.
- Ideal für Leser von Romantik und spanischsprachigen Klassikern, die eine kurze Geschichte mit europäischer Folklore und unmöglicher Liebe suchen, die sich in einem Rutsch lesen lässt.
Vollständige Beschreibung
Vollständige Beschreibung
La velada del helecho oder El donativo del diablo wurde zwischen Juni und Juli 1849 im Semanario Pintoresco Español veröffentlicht. Die Handlung spielt in der Region Gruyère, die heute zum Kanton Freiburg gehört. Gertrudis Gómez de Avellaneda verarbeitet eine Schweizer Folkloretradition, deren Land sie nie besucht hatte. Da sie keinen Zugang zu der lebendigen mündlichen Überlieferung hatte, die von den Romantikern so geschätzt wurde, bedauert die Autorin im einleitenden Absatz von La velada del helecho, nicht in der Lage sein, «ihre ganze Magie in ihrer Einfachheit zu bewahren», sie nicht «an der Kaminfeuerstelle in einer kalten und langen Dezembernacht» erzählen zu können und schon gar nicht «den Tonfall, die Gesten und die Stimmlagen zu übernehmen, mit denen sie aus dem Munde der einfachen Bergbewohner jener Berge hervorgehoben werden müssen». La velada del helecho ist ein Novelle, die in sieben Teile gegliedert ist. Diese Legende wird in einer Geschichte über eine verhinderte Liebe und eine verborgene Identität erzählt und dient als List, um die notwendigen Bedingungen für die Eheschließung der Verliebten zu erfüllen. Die Protagonisten dieser Geschichte sind Ida, die Tochter des reichen Viehzüchters Juan Bautista Keller, und der Waise Arnoldo Kessman, Knappe des Grafen von Montsalvens, der aufgrund seiner Armut von Idas Vater nicht als ihr Ehemann akzeptiert wird. Die von der Autorin konsultierte direkte Quelle könnte das Dictionnaire géographique, statistique et historique du canton de Fribourg (1832) von Franz Kuenlin sein, in dem wir eine Erwähnung des Brauchs finden, den Farn zu schützen. Der Kern der Legende ist zweifellos folkloristischen Ursprungs, da er weit verbreitete Elemente in Europa enthält, darunter die Vorstellung, dass der Farn in der Johannisnacht besondere Kräfte besitzt und vor Satan schützt. Sicherlich hörte oder las Gertrudis' Bruder auf seinen Reisen die Legende, um die La velada del helecho herum aufgebaut wurde. Die Genauigkeit der geografischen und historischen Angaben, wenn auch nicht fehlerfrei, ist jedoch sicherlich auf die Lektüre der Autorin zurückzuführen.
Buchinformationen
- Autor: Gertrudis Gómez de Avellaneda
- Verlag: Linkgua Ediciones
- ISBN: 9788496428003
- Seiten: 64
- Erscheinungsdatum: Januar 2024
- Einband: Taschenbuch
- Maße: 14,9 × 21 cm
- Sprache: Spanisch
Technische Daten
- Maße
- 21,00 × 14,90 × 0,50 cm
Schick es deinen Freunden.

Zuletzt angesehen
Möchten Sie Angebote per E-Mail erhalten?
Melden Sie sich KOSTENLOS für unseren Newsletter an und erhalten Sie EXKLUSIVE Rabatte für Abonnenten!
Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zu, unsere Neuigkeiten und Aktionen per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit abmelden. Weitere Informationen in unserer Datenschutzerklärung.