SKU:9788490076996
Paradiso
Eine kubanische Familie in Havanna und der junge José Cemí blicken in diesem Roman, der auch Essay und Gedicht ist und autobiografische Wurzeln hat, durch Kunst, Liebe und Poesie auf die Welt – ein labyrinthischer Juwel des lateinamerikanischen Barock, der in seinen Bann zieht.
Paradiso
9999 auf Lager
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Passt perfekt zu diesem Produkt
Im Moment keine weiteren Ideen.
Highlights
- Ein vielschichtiges Werk, das Roman, Gedicht und Essay miteinander verbindet, ideal für Leser hispanoamerikanischer Literatur, die mehr als nur eine Geschichte suchen und lyrische Prosa sowie philosophische Debatten genießen.
- Geschrieben von José Lezama Lima, mit einer Ausgabe, die mehr als 300 Anmerkungen des Herausgebers enthält, um mehrdeutige Wörter, lokale Ausdrücke und zeitgenössische Bezüge zu erläutern.
- Ein Kultbuch, das von der Zensur unter Castro angegriffen, aber von Julio Cortázar als eines der enthusiastischsten Werke des lateinamerikanischen Barock verteidigt wurde.
- Es erfordert Ausdauer und ist keine leichte Lektüre, doch sein Geheimnis und seine suggestive Sprache machen es zu einer intensiven Erfahrung für anspruchsvolle Leser.
- Buchausgabe mit 617 Seiten, auf Spanisch, vom Verlag, der den von Cintio Vitier festgelegten Text veröffentlicht; ein gutes Geschenk für Liebhaber großer lateinamerikanischer Literatur.
Vollständige Beschreibung
Vollständige Beschreibung
Mehr als ein Roman ist Paradiso von José Lezama Lima eine poetische Kunstform. Das Buch erzählt die Geschichte einer kubanischen Familie in Havanna. Gleichzeitig setzt es sich mit der Frage auseinander, was für Lezama Lima Poesie, Literatur und geistige Geschichte bedeutet.
Paradiso wurde von der kastristischen Kritik angegriffen und zensiert, die den Roman als „hermetisch, morbide und pornografisch“ bezeichnete. Die Kritik bemängelte, dass Kapitel VIII übermäßig explizite Sexszenen enthalte. Paradiso (1966) lediglich als pornografischen Roman abzustempeln, ist jedoch äußerst ungerecht und steht in keinem Verhältnis zur Bedeutung dieses ersten großen romanesken Werks von José Lezama Lima. Der Wert des Werks erschöpft sich nicht in der Handlung, die von den Figuren dargestellt wird. Die Erzählung zeichnet sich auch durch eine suggestive Sprache und tiefgründige philosophische und poetische Auseinandersetzungen aus, die der Autor-Erzähler über das gesamte Werk verteilt. Was das literarische Genre betrifft, so ist Paradiso ein vielschichtiges Werk, das Roman, Gedicht und Essay vereint.
Der Roman dreht sich um drei wesentliche Themen: Familie, Liebe und das Verständnis von Kunst als rettendes und erlösendes Element. Die Handlung des Werks, die Kindheit und Jugend von José Cemí, hat eine deutliche autobiografische Wurzel, die seine gesamte Entwicklung begründet und bestimmt.
Paradiso ist ein labyrinthartiges Kunstwerk, dessen Lektüre manchmal verwirrt und zur Resignation führt. Doch dieses Kultbuch besitzt etwas, das selbst seine unverständlichsten Passagen in ein Rätsel verwandelt, das uns fasziniert. Es wäre unredlich zu behaupten, dass es sich leicht lesen lässt. Dennoch können wir, die Leser von Paradiso, nicht widerstehen, dieses Juwel des lateinamerikanischen Barocks mit anderen zu teilen. In diesem Zusammenhang erscheint es uns angemessen und ermutigend, eines der ersten und begeistertesten Verfechter von Paradiso zu zitieren, Julio Cortázar: „Wo kann ich nach diesem tiefen Tauchen durch sechshundertsiebzehn Seiten endlich auftauchen und Luft holen, während ich vor Atemnot krampfhaft ringe?“, fragte sich Julio Cortázar. „Lezama zu lesen“, schreibt er weiter, „ist eine der anspruchsvollsten und oft auch reizendsten Aufgaben, die man sich vorstellen kann. Die Ausdauer, die der kubanische Meister verlangt, ist selbst unter ‚Fachleuten‘ selten.“Anmerkung des Herausgebers: Diese Ausgabe von Paradiso enthält 315 Anmerkungen. Wir erläutern Wörter, die aufgrund ihrer Mehrdeutigkeit oder ihres familiären oder regionalen Charakters in einem E-Book-Reader-Wörterbuch kaum zu finden sind. Wir haben uns auf den von Cintio Vitier 1988 festgelegten Text gestützt, nachdem wir die Originalhandschriften und die ersten Ausgaben verglichen hatten. Verweise auf Orígenes, die Zeitschrift, in der die ersten Passagen von Paradiso erschienen, sind mit dem Buchstaben O gekennzeichnet. Auf die erste Ausgabe, Havanna, Ediciones Unión, 1966, beziehen wir uns mit dem Buchstaben U. Für die von Lezama überarbeitete Ausgabe unter der Betreuung von Julio Cortázar und Carlos Monsiváis, Mexiko, Biblioteca Era, 1968, verwenden wir den Buchstaben E. Die Initialen E. L. L. kennzeichnen die Anmerkungen von Eloísa Lezama Lima, Lezamas Schwester, in ihrer Ausgabe, Madrid, Cátedra, 1980. Wir setzen „Laut Lezama“ stets vor den entsprechenden Passagen ein, wenn wir Notizen des Autors aus seinen Notizbüchern und anderen persönlichen Aufzeichnungen zitieren. Wir verweisen auf unsere eigenen Ausgaben, wenn Lezama Titel erwähnt, die von Linkgua Ediciones veröffentlicht wurden.
Buchinformationen
- Autor: José Lezama Lima
- Verlag: Linkgua Ediciones
- ISBN: 9788490076996
- Seiten: 573
- Erscheinungsdatum: Januar 2024
- Einband: Taschenbuch
- Maße: 14,9 × 21 cm
- Sprache: Spanisch
Technische Daten
- Maße
- 21,00 × 14,90 × 3,70 cm
Schick es deinen Freunden.

Zuletzt angesehen
Möchten Sie Angebote per E-Mail erhalten?
Melden Sie sich KOSTENLOS für unseren Newsletter an und erhalten Sie EXKLUSIVE Rabatte für Abonnenten!
Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zu, unsere Neuigkeiten und Aktionen per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit abmelden. Weitere Informationen in unserer Datenschutzerklärung.