Passer aux informations produits
1 de 1

SKU:9788490075395

Nouvelles noires de Cuba

Contes traditionnels afrocubains recueillis par l’anthropologue Lydia Cabrera : des récits d’origine yoruba où le religieux, les chants et les prières vibrent au cœur de chaque histoire, et une mythologie que le monde devrait connaître.

Nouvelles noires de Cuba

Prix habituel 17,50€
Prix habituel Prix promotionnel 17,50€
Promotion Épuisé
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

9999 en stock

Vous cherchez un titre en particulier ? Demandez-le-nous : nous avons plus de 100 000 titres en plusieurs langues →
Vous commandez
Aujourd'hui
Expédition
Livraison
€0 Livraison gratuite dès 100€ sur une large sélection de produits
↺ Retours sous 14 jours
✓ Paiement sécurisé
24h Livraison en 3–5 jours

Points forts

  • Pour les lecteurs intéressés par la mythologie, le folklore et la culture afrocubaine, ainsi que par les racines africaines de la santería et de la tradition orale de Cuba.
  • Lydia Cabrera (1899-1991) est considérée comme la pionnière et la plus grande autorité en matière de santería et d’autres religions afrocubaines ; ce livre fut le premier qu’elle publia et dans lequel elle trouva sa voix d’auteure.
  • Alejo Carpentier l’a loué après son édition à Paris, le comparant à Kipling et Selma Lagerlöf, et l’a célébré comme une œuvre unique d’une écrivaine cubaine.
  • Édition Linkgua Ediciones (janvier 2024), couverture souple, 182 pages, 14,9 × 21 cm, en espagnol.
  • Un cadeau original pour ceux qui apprécient la littérature de tradition orale, le folklore et la culture caribéenne.

Description complète

La première édition cubaine de ce livre, Cuentos negros de Cuba, de Lydia Cabrera, date de 1940. Ces récits ont été recueillis par cette anthropologue à partir des contes traditionnels africains transmis oralement à Cuba. L'objectif de Lydia Cabrera est de mettre en valeur les origines yorubas et de préserver la tradition culturelle aux racines africaines.

La plupart des contes d'origine yoruba sont essentiellement des récits religieux. Ils alternent des fragments de chants, des refrains, des prières et des chants folkloriques, avec des conversations en bozal ou en lucumí, une langue dérivée du yoruba, née à Cuba et utilisée comme langue liturgique de la santería. Après la première publication en français des Cuentos negros de Cuba, Alejo Carpentier a écrit : « Un grand livre cubain vient d'être publié à Paris. Un livre merveilleux. Un livre qui peut se classer dans les bibliothèques aux côtés de Kipling et de Lord Dunsany, près du Voyage de Nils Holgersson, de Selma Lagerlöf… Et ce livre a été écrit par une Cubaine. Percevez-vous toute l'importance de l'événement ?… Les Cuentos negros de Cuba de Lydia Cabrera constituent une œuvre unique dans notre littérature. Ils apportent une nouvelle couleur. Ils sont d'une originalité éblouissante. Ils placent la mythologie antillaise dans la catégorie des valeurs universelles… Ils occupent une place d'exception dans la littérature hispano-américaine. Et, en tant qu'œuvre de femme, elle crée un précédent… Il est rare de trouver sur notre continent une écrivaine avide d'explorer en profondeur nos réalités, en évitant les aspects superficiels pour fixer les hommes et les mythes de nos terres avec cette intelligence féminine si fine… Le type d'écrivaine à la Selma Lagerlöf, à l'Emily Brontë, est presque inconnu en Amérique. » Lydia Cabrera (1899-1991) fut écrivaine et militante littéraire, érudite et chercheuse de la culture afrocubaine. Consacrée comme la pionnière et la plus haute autorité sur le sujet de la santería et des autres religions. Les Cuentos negros de Cuba sont le premier livre qu'elle a publié. Avec ce titre, Lydia a trouvé sa voix, son identité d'auteure et a commencé son vaste œuvre consacrée à la culture afrocubaine.

Informations sur le livre

  • Auteur : Lydia Cabrera
  • Éditeur : Linkgua Ediciones
  • ISBN : 9788490075395
  • Pages : 182
  • Publication : janvier 2024
  • Reliure : Couverture souple
  • Dimensions : 14,9 × 21 cm
  • Langue : Espagnol

Fiche technique

Dimensions
21,00 × 14,90 × 1,20 cm
Afficher tous les détails

Vus récemment