Passer aux informations produits
1 de 1

SKU:9788490071298

Sa vie

La religieuse Josefa del Castillo raconte au couvent de Santa Clara de Tunja ses souffrances et ses visions mystiques, et cherche à se faire entendre dans une société coloniale qui lui impose le silence.

Sa vie

Prix habituel 28,95€
Prix habituel Prix promotionnel 28,95€
Promotion Épuisé
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

9999 en stock

Vous cherchez un titre en particulier ? Demandez-le-nous : nous avons plus de 100 000 titres en plusieurs langues →
Vous commandez
Aujourd'hui
Expédition
Livraison
€0 Livraison gratuite dès 100€ sur une large sélection de produits
↺ Retours sous 14 jours
✓ Paiement sécurisé
24h Livraison en 3–5 jours

Points forts

  • Œuvre mystique et autobiographique de la littérature coloniale, idéale pour les lecteurs intéressés par la spiritualité et par l’histoire des femmes en Amérique.
  • Écrite à la suggestion de son confesseur, le père Diego de Tapia, et en prenant pour référence mystique les œuvres de Sainte Thérèse d’Avila.
  • Édition de Linkgua Ediciones (janvier 2024), comprenant un texte d’Ángela Inés Robledo sur l’œuvre et son contexte culturel.
  • Couverture souple, 302 pages, 14,9 × 21 cm, en espagnol. ISBN 9788490071298.
  • Un beau cadeau pour les lectrices et lecteurs de littérature mystique, d’histoire coloniale ou d’études sur la voix féminine à cette époque.

Description complète

Francisca Josefa del Castillo y Guevara (Nouvelle-Grenade, 1672-1714), a écrit Su vida. Il s'agit d'une œuvre de caractère mystique qui, en plus d'avoir pour antécédent les œuvres de Sainte Thérèse d'Avila, trouve ses racines dans d'autres textes de femmes religieuses. Même si son œuvre n'est pas étendue, son héritage est important depuis l'époque coloniale, en se présentant comme l'une des plus grandes représentantes de la littérature mystique. Dès son plus jeune âge, Josefa del Castillo a manifesté sa grande vocation religieuse par son intérêt pour les œuvres de sor Juana Inés de la Cruz et Sainte Thérèse de Jésus, qui influenceraient sa production littéraire à l'adolescence. Su vida a été écrit sur suggestion de son confesseur, le père Diego de Tapia, au Real Convento de Santa Clara de la ville de Tunja. En général, les religieuses écrivaient une « autobiographie » de leurs expériences mystiques, des souffrances les plus profondes aux visions qu'elles avaient, sur suggestion de leurs guides spirituels.

« Su vida, de la mère Josefa del Castillo, naît d'un réseau de discours et de genres littéraires usuels au début du XVIIIe siècle et des relations historiquement déterminées entre l'auteure et d'autres sujets, et entre elle et la société néogranadine de son époque. Le texte est donc la manifestation d'une culture catholique, d'origine orale, filtrée par le rêve et la vision et, en particulier, par les paroles des confesseurs et des prédicateurs ; ces paroles versées à l'écrit avec des ressources, des métaphores et des mises en scène du théâtre baroque ont pour but de dévoiler, de masquer et d'autorépresenter les infortunes et les rencontres avec Dieu d'une religieuse en clôture en fonction de la morale pratique et du comportement, de la vérité et de la simulation. Le récit, révélateur d'une culture aristocratique, ornementale, dogmatique et impérialiste qui met au défi la mère Castillo de chercher à travers la rhétorique du pouvoir la voix pour configurer son altérité ou, mieux, sa double altérité de femme coloniale, est le produit de cette pratique sociale légitimée qui cache une poétique du non-dit. L'auteure réécrit d'autres histoires en imitant un ou plusieurs modèles (exemplaires, de contrôle, de recherche d'un moi) dans un moule préétabli ; de cette manière, comme le soutient Beatriz Ferrús, son écriture finit par ne rien dire de nouveau ou presque rien : elle n'énonce que ce qui peut et doit être lu. Il est nécessaire de fracturer ce silence imposé, de regarder dans ses bords, dans le sous-texte de l'œuvre et dans ses interstices pour la déchiffrer. »Ángela Inés Robledo

Informations sur le livre

  • Auteur : Mère Francisca Josefa de la Concepción Castillo
  • Éditeur : Linkgua Ediciones
  • ISBN : 9788490071298
  • Pages : 302
  • Publication : janvier 2024
  • Reliure : Couverture souple
  • Dimensions : 14,9 × 21 cm
  • Langue : Espagnol

Fiche technique

Dimensions
21,00 × 14,90 × 2,00 cm
Afficher tous les détails

Vus récemment